Paul Belmondo: “Tatăl meu nu mai este acolo… dar el este încă acolo!”

Cu ocazia Festivalului, expoziția foto Paris Match de la Eden-Roc îi aduce un omagiu celui mai popular dintre actorii francezi, Jean-Paul Belmondo. Fiul său Paul își amintește.

Meciul Parisului. Când te uiți la fotografiile tatălui tău expuse la Hôtel du Cap-Eden-Roc, la ce te gândești?
Paul Belmondo. O viață întreagă trece. Amintirile din copilărie revin, când am mers pe platourile de filmare ale lui, inclusiv cel din „Magnificent”. Tatăl meu nu mai este acolo… dar el este încă acolo! In fata acestor fotografii nu am impresia ca a plecat, chiar daca imi este tare dor de el. Această imagine superbă a lui pe schiuri nautice, remorcat de Jacqueline Bisset, îmi amintește că era încântat să se prostească pentru a ne amuza pe surorile mele și pe mine. Și asta mă face fericit…

Citeste si: Belmondo cel Etern

Ce urmează după acest anunț

Cum compuneți, opt luni mai târziu, odată cu dispariția lui Jean-Paul? Timpul își face treaba?
Da… Ei bine, nu, deloc. Trebuie doar să vorbim despre asta, despre o amintire care se ivește, despre o întâlnire, și îmi curg lacrimile în ochi, ca acum. Poate că nu mi-am făcut încă doliu. Și apoi există întotdeauna această dragoste pe care oamenii o aveau pentru el și a cărei receptacul sunt eu. Pe aeroportul din Nisa a venit o persoană să-mi spună că a crescut cu Jean-Paul Belmondo și că îi era dor de el. Ea nu vorbea doar despre actor, ci mai ales despre bărbat, tatăl meu. Suferim de aceeași absență.

Ce urmează după acest anunț

Vrem să creăm un spațiu Jean-Paul Belmondo în cadrul muzeului dedicat bunicului meu, din Boulogne.

Ne imaginăm că era necesar să se așeze moșia, să-i golească apartamentul, lucruri destul de triste de făcut…
Își vânduse apartamentul din rue des Saints-Pères și îl închiriase invalizilor, scăpând de multe lucruri. Tatăl meu nu era atașat de amintirile vieții sale de actorie. În camera lui, erau doar fotografii de familie. Nimic glorificator, nimic narcisic. Dar am descoperit trunchiuri de fotografii îngrămădite, pe care le sortez și le pun deoparte. Găsesc negative ale imaginilor care au făcut coperțile lui Paris Match, diapozitive cu surorile mele și cu mine, copii, în vacanță cu mama și tatăl meu, fotografii cu Laura Antonelli sau cu Ursula Andress… E o nebunie! Tatăl meu a făcut multe fotografii, dar nu le-a expus niciodată.

Ce bunic a fost cu copiii tăi și ce străbunic ar fi fost cu Vahé, nepotul tău?
Nu știa că va fi străbunic. În câteva ore, Vahé, născut pe 10 aprilie, s-a născut în aceeași zi cu străbunicul său! Cu el, ar fi fost ca și cu fiii mei. Alessandro, Victor și Giacomo s-au născut când juca în teatru. Trei camere diferite, dar întotdeauna același ritual: pe oglinda dressingului său, a scris un cuvânt de bun venit fiecăruia dintre nepoții săi. I-a răsfățat atât de mult, atât de bucuros să-i facă fericiți, încât Luana și cu mine a trebuit să-i rugăm să se liniștească, la anumite Crăciun, putea fi atât de exagerat. Copiii lui, nepoții lui, asta a fost tot!

Ce urmează după acest anunț

Ce urmează după acest anunț

Atât de aproape de showbiz și atât de diferit. Luana abia avea 20 de ani când l-a cunoscut pe Paul. „Am crescut împreună”, spune el.

© Vincent Capman / Paris Match

Lui Jean-Paul nu-i plăceau recompensele. Cu toate acestea, în 2011, a ajuns să primească Palme d’honneur la Cannes. Ce amintiri ai din acel moment?
Această vătămare legată de premiile acordate datează din vremea Conservatorului. Și apoi ultima dată când a fost în competiție la Cannes a fost în 1974, pentru „Stavisky”, de Alain Resnais, pe care a produs-o; proiecția fusese șuierată, criticii o masacraseră. Fusese nemulțumit de asta. În 2011, când nu mai pusese piciorul la Cannes de zece ani, eram acolo, în spatele lui, când fotografii și-au lăsat aparatul de fotografiat să-l aplaude. Ce emoție! L-a împăcat cu Festivalul. Cel care nu se dusese să-și ia César pentru „Itinerarul unui copil răsfățat” a păstrat mereu acasă această Palme de onoare, recunoaștere a unei cariere. César și festivalul de la Veneția i-au adus apoi un omagiu. Singurii care nu au făcut nimic au fost Molières, când a ocupat mai mult de treizeci de roluri pe panouri și a cumpărat Théâtre des Variétés.

La fel ca muzeul Paul-Belmondo, dedicat operei bunicului tău, ar putea exista un loc care să-i aducă un omagiu tatălui tău?
Lucrăm la asta. Sunt atașat de faptul că amintirea lui dăinuie. Vrem să creăm un spațiu Jean-Paul Belmondo în cadrul muzeului dedicat bunicului meu, din Boulogne. Tatăl meu era o persoană modestă. Nu și-ar fi dorit niciodată să încalce opera artistică a tatălui său, pe care îl venera. Va fi necesar să facă ceva care i-ar fi plăcut.

Vi s-au oferit alte lucruri, de exemplu o stradă care poartă numele lui?
Nu, dar tatălui meu nu i-ar fi plăcut neapărat asta. Pe de altă parte, am avut multe oferte pentru reclame, pe care tatăl meu le-a refuzat mereu în timpul vieții. Nu a suportat să se facă azi.

Tatăl meu s-a îndrăgostit adesea. A avut lungi aventuri amoroase cu mama mea, cu Laura Antonelli, cu Ursula Andress, care vorbesc mereu despre el cu drag…

În cartea ilustrată care a însoțit Memoriile sale, „O mie de vieți sunt mai bune decât una”, el a scris pentru a subtitra o fotografie cu tine copilă: „Mi-aș dori ca fiul meu să fie pilot sau marinar de lungă distanță, dar mai ales curajos. și franc.” I-ai răspuns dorințelor?
Când am decis să devin pilot de curse, nu știam că și-a dorit asta când m-am născut eu. De aceea nu m-a împins mai mult decât atât să fiu actor? Frank, eu sunt. Întotdeauna am preferat adevărul minciunii, inclusiv cu el, când s-a recăsătorit și i-am spus dezacordul meu. Trebuie să spui lucruri, să fii sincer. Curajos, nu știu dacă sunt. A fost și a primit-o de la mama lui.

Jean-Paul s-a căsătorit de două ori și a avut parteneri diferiți. Tu și Luana veți sărbători 32 de ani de căsnicie pe 7 iulie. Care este secretul unui cuplu care durează?
Tatăl meu s-a îndrăgostit adesea. A avut lungi aventuri amoroase cu mama mea, cu Laura Antonelli, cu Ursula Andress, care vorbesc mereu despre el cu drag… Era caracterul lui, nu e al meu. Luana și cu mine suntem foarte diferiți unul de celălalt și asta e bine. Uneori explodează, iar apoi sunt direct, așa cum și-a dorit tatăl meu. Nu a mai rămas nimic nespus între noi. Am crescut și am evoluat împreună, fără o rețetă minune.

Ce a mai rămas din prânzurile de duminică cu Jean-Paul și cel mai bun prieten al lui, Charles Gérard, pe care le-ați organizat împreună cu Luana? Durează cu copiii tăi?
Chiar dacă fiecare dintre băieții noștri își trăiește propria viață, continuăm să ne unim pentru momentele importante. Țin legătura cu mătușa mea, Muriel, și cu surorile mele, pe care le văd mai puțin. Stella locuiește la Londra. Chiar dacă diferența de vârstă dintre noi complică lucrurile, sunt sigur că ne vom revedea.

Expoziție fotografică Paris Match „Belmondo the magnificent”, realizată cu sprijinul Fundației Louis Roederer, la Hôtel du Cap-Eden-Roc, până în octombrie 2022: 22 de exemplare numerotate și semnate de vânzare.

Add Comment